@Daniel: Ja, man bliver jo klogere hen ad vejen, men ind i mellem skal der et par eksperimenter til.
Jeg bliver ved med at tænke, at der må være en lettere måde, end at skulle opdatere flere forskellige steder. Jeg har prøvet Ping.fm, Hellotxt og Tweetdeck, men simultanopdatering fungerer bare ikke rigtig godt.
Måske findes der bare ingen genvej.