Tyveri er det i hvert fald ikke – men brud på ophavsretten fremstilles ofte som tyveri selvom det i juridisk forstand er det rene vrøvl.

Men det er ret interessant at se hvordan denne sammenkobling sammenblandes helt vildt i næsten alle debatter om piratkopiering. Folk i musikbranchen og andre der beskæftiger sig nogenlunde aktivt med ophavsret ved godt at det ikke er det samme – men hvis man vil have pirater til at se grimme ud er det en god ide at kalde dem “tyve”.